Photos and Poetry / Fotky a poezie (old posts, page 1)
Single photos with accompanying Word. / Jednotlivé fotografie doplněné Slovem.
Delicate Work, Pilsener Style / Jemná práce po plzeňsku
— snílek
(Plzeň, 1.3.2018)
Topknot on a Tram / Drdol v tramvaji
Alone, Waiting in the Dark / Sama, čekající v temnotě
We were just returning from Divadlo Kampa (Kampa Theatre) — myself and my four-year-old son. It was after eight and it was dark. He held my hand. We walked slowly across the little square towards Charles Bridge.
"Pee, I need to pee," says my son.
"I just asked you a few moments ago in the theatre, if you need to go to a toilet," I reply. "Ok then, come here under this tree."
My Favourite Christ / Můj oblíbený Kristus
Hanging outside on the altar-side wall of St. Bartholomew's cathedral in Pilsen.
Hidden in plain sight during the day, even more so during the night...
Has a broken heart of wood...
Shot handheld when passing by...
Visící zvenčí na oltářní straně katedrály sv. Bartoloměje v Plzni.
Skryt všem na očím za dne, o to více za noci...
Své puklé srdce má dřevěné...
Foceno z ruky při cestě kolem...
— snílek
(Plzeň, 15.2.2018)
The Bartered Away Bride / Vyprodaná nevěsta
In Holding / V držení
Low-Fat Smoke / Nízkotučný kouř
To get a nice smoke like that, you just need to burn long and really thin objects, like toothpicks or skewers... or to have some composition skills.
K dosažení takového kouře je potřeba pálit dlouhé a velmi tenké objekty, jako jsou párátka nebo špejle... a nebo umět trochu komponovat.
— snílek
(Plzeň, 19.2.2018)
Gym on a Tram / Tělocvična MHD
— snílek
(Plzeň, 13.2.2018)
Mordor or an Alien? / Mordor či snad vetřelec?
— snílek
(Plzeň, 15.2.2018)
Work, But Hey, It's Friday Already / Práce, ale což už, je pátek
First shot. Before being able to take the second, those fellows started posing quite skilfully, just outside the frame. Were a little scared I was from a "newspaper". They calmed a little bit, after I explained that I just like a lot of colour together...
PS: Of course the appearance and note are deceptive. The photo is not Friday but Wednesday. And I'm sure they, just after their forman whom they so eagerly waited for arrived, without delay just dug, filled, levelled, piped together, assembled and reassembled... something.
První fotka. Než jsem udělal druhou, tak začali borci sice umně pózovat, ale mimo záběr. Trochu se lekli, jestli nejsem od "novin". Když jsem jim vysvětlil, že se mi líbí hodně barvy pohromadě, tak se trochu uklidnili...
PS: Samozřejmě zdání a popis klame. Fotka není z pátku, ale středy. A jsem si jistý, že poté, co dorazil jejich "předák", jehož tak netrpělivě vyhlíželi, jistě nelenili a něco pořádně rozkopali, zasypali, přerovnali, přepojili, poskládali... a tak...
— snílek
(Plzeň, 14.2.2018)
Rules of Composition? / Pravidla kompozice?
Rules of Composition?
Pravidla kompozice?
— snílek
(Plzeň, Divadlo Josefa Kajetána Tyla, 5.2.2018)
Valentine's Infantile Birch / Valentýnova infantilní bříza
— snílek ;-)
(Plzeň, Plovárna Hradiště, 11.2.2018)
Pensioner / Důchodce
— snílek
(Plzeň, MHD, 11.2.2018)
Train Seats Matrix / Matrix vlakových sedadel
Electoral, alas does a polarised society have a need for separated seats?
In the Matrix you would get to choose between red and blue pill. The Czech railroad company offers you a choice between red and blue seat. But hold your enthusiasm, both are second class... and both go the same route...
Volební, aneb vyžaduje názorově rozdělená společnost i oddělená sedadla?
V Matrixu byste dostali výběr mezi červenou a modrou pilulkou. U ČD lze volit mezi červeným a modrým sedadlem. Kroťte však své nadšení, obě jsou druhá třída... a obě jedou stejným směrem...
— snílek